Soot and we all most got the answer on who told the guard as well. Though as was point out in this page, they are far to close to the monster fight for this sort of thing. So seeing as Jack get a way, I think the guard will miss the prison or he get smash by a monster because he did not move.

Nice work on the water effects for the spell by the way.